· 

Weihnachtszeit

Die Tage habe ich mit einer Freundin in der Heimat gesprochen. Sie erinnerte mich daran, dass bald wieder der kleine Adventsmarkt bei uns im Schlosspark stattfindet. Und dann habe ich mich erinnert... erinnert an den Adventsmarkt vor einem Jahr. Genau einen Tag vor eben jenem Adventsmarkt kam mein Mann am Freitag Abend mit der "Idee Shanghai" und einem strahlenden Gesicht von der Arbeit nach Hause. Mir sind dabei wohl so ziemlich alle Gesichtszüge entgleist und ich muss recht sparsam aus der Wäsche geschaut haben. Dann folgte eine innerliche Achterbahn der Gefühle und Gedanken meinerseits. Mit einem Glühwein in der Hand sprachen wir später auf besagtem Weihnachtsmarkt mit Freunden über unsere Überlegungen und die Möglichkeit, dass wir im Sommer vielleicht für ein paar Jahre nach China gehen werden. Es folgten traurige Blicke, feste Umarmungen, aber auch ein spontanes "Hey, wir besuchen euch auf jeden Fall!". Was im Endeffekt aus unseren Überlegungen wurde, kann man hier seit August nachlesen...

Nun sind wir also wieder mitten in der Vorweihnachtszeit. Wahnsinn wie schnell dieses Jahr vergangen ist und wie "normal" es sich schon anfühlt hier zu sein. Und auch wenn wir Gatzingers hier im fernen China nicht wirklich in weihnachtlicher Stimmung sind, so denke ich doch oft an euch daheim, wie ihr am wuseln, vorbereiten und genießen seid. An eure Lichterketten in der Hecke vor der Terrasse und auf dem Balkon. An den Duft der selbst gebackenen und bunt verzierten Kekse im Treppenhaus. An die Adventskalender an der runden Wand in der Küche. An den Stress im Dezember auf Arbeit, damit alle Kunden den gewünschten Käse, den Rotkohl, ihre Gans und den passenden Wein dazu bekommen. An eure bunten Weihnachtskarten. An die Kerzen auf den Adventskränzen und die vielen Lichter in den Fenstern. An den winterlichen Ammersee mit den Alpen im Hintergrund. Ja, ich fühle mich wohl hier in Shanghai und ich bin froh, dass wir uns auf das Abenteuer China eingelassen haben. Auch wenn ich zuvor niemals nach China wollte. Es ist in jedem Fall eine Bereicherung für uns alle. Aber ich bin ebenso froh über unsere Basis am Ammersee. Es tut einfach gut zu wissen, dass da unsere gemütliche Wohnung wartet, dass da Freunde und Nachbarn sind und egal was passiert, ich mich dahin zurückziehen kann.

 

Dieses Jahr werden wir Weihnachten und Sylvester nicht zu Hause verbringen, weder zu Hause in Deutschland noch zu Hause in Shanghai. Wir kaufen heuer auch keinen Weihnachtsbaum. Wir werden Mitte Dezember (also jetzt gleich) unsere Sommersachen (und Regenjacken) einpacken und gen Süden fliegen. Dann beziehen wir in Auckland unseren gemieteten T4, hängen eine rote Weihnachtskugel an den Rückspiegel und gehen auf Entdeckungsreise. Wir sind schon sehr gespannt und voller Vorfreude auf die Natur, auf Strände, Berge, Vulkane, heiße Quellen, gute Luft, Sonne, Wind und subtropische Wälder. Fragt bitte nicht nach der CO2-Bilanz!

 

Ich wünsche euch eine schöne Weihnachtszeit, in Dänemark, am Ammersee, an der Ostsee, in der Hauptstadt oder Hansestadt, im Norden oder Süden, wo auch immer ihr seid. Macht es euch gemütlich und schön mit Freunden und Familie. Oder vielleicht auch mit den Nachbarn im Garten bei einem vorweihnachtlichen Umtrunk. Egal wo und wie und mit wem. Hauptsache so, wie ihr es euch wünscht!

 

Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins Jahr 2020!

Lasst es euch gut gehen! wünscht die Gatzingerin

 

P.S. von Freitag, dem 13.:

Jetzt hatte ich gerade doch noch meinen ultimativen Christmas-Moment. Ich war beim gemeinsamen Weihnachtssingen der Deutschen und Französischen Schule. Auf dem Programm stand 1 Stunde Weihnachtslieder singen. Alle Schüler, Lehrer, Angestellten und viele Eltern hatten sich in der Piazza versammelt und es wurde ein Lied nach dem anderen geschmettert. Manche Lieder gemischt auf Französisch und Deutsch, manche in nur einer Sprache, andere auf Englisch, eins auf Spanisch und immer die Texte zum Mitsingen für alle auf großer Leinwand. Es war ein ganz tolles Durcheinander verschiedener Sprachen und die Kids waren mit so viel Freude und Energie dabei, dass es eine wahre Freude war dabei zu sein. Und obwohl hier heute Frühlingstemperaturen herrschen, fühle ich mich in eine feierliche Weihnachtsstimmung versetzt. Ein richtig schöner Moment zum Einleiten der Ferien und als Jahresabschluss.